荷兰有争议的黑脸圣诞节传统

经过:戴夫·罗斯(Dave Roos)|

Zwarte Piet,Black Peter乘船抵达“width=
人们打扮成被称为角色的人Zwarte Piet或黑皮特(Black Pete)于2018年11月24日在荷兰卡特维克(Katwijk)乘船乘船(St. Nicholas)乘船。最近,传统的黑脸角色一直是种族主义者的辩论。nakao yuriko/getty图像

圣诞节早于荷兰的好子女。11月中旬,圣尼古拉斯(St. Nicholas),在那里被称为Sinterklaas,从西班牙通过轮船抵达,在12月5日生日前夕,荷兰家人和朋友交换礼物之前,庆祝了两周。

但是Sinterklaas并不孤单。传统上,船尾,白胡子主教伴随着一个欢乐的群Zwarte Pieten,白人打扮黑面,卷曲的Afros和Moorish服装被称为黑色Petes。在美国,脱口秀主持人被解雇如果他们质疑黑脸固有的种族主义,但在荷兰,许多荷兰人捍卫了他们心爱的黑皮特传统,这是荷兰文化必不可少的一部分。兴发登录m xf839 com

美国作家艾米丽·拉伯托(Emily Raboteau)在写屡获殊荣的非小说类书籍时,在荷兰度过了半年”。寻找锡安。”“她永远不会忘记第一次看到黑人皮特(Black Pete)的黑脸角色在杂货店展示和儿童电视上弹出,他的红色嘴唇和金耳环,她记载的经历2014年弗吉尼亚季度评论。

Raboteau在一封电子邮件中写道:“作为一名非裔美国人,我震惊地见证了圣诞节前黑脸的广泛实践。”“这让我感到令人反感,种族主义和故意无知。”

但是,对拉巴托几乎令人震惊的是她自由主义的荷兰邻居的反击,她坚持认为黑皮特根本不是种族主义漫画。有人认为,他甚至都不是黑人。他的深色皮肤来自颤抖的烟囱以送礼物。(没有解释为什么只有他的脸被烟灰覆盖而不是他鲜艳的小丑般的衣服。)

广告

黑彼得的历史

许多人认为,黑皮特的起源源于1859年的一本名为Sint Nikolaas en Zijn Knecht(“圣尼古拉斯和他的仆人”)由Jan Schenkman撰写,第一次给圣尼古拉斯(St. Nicholas)被描绘成沼泽或黑暗的人。这似乎是删除圣诞节惩罚性一面(惩罚顽皮的孩子)的传统的一部分克雷姆普斯在奥地利和德国。

对于大多数荷兰人来说,黑皮特(Black Pete)被包裹在与荷兰圣诞节相关的压倒性欢乐和“舒适”情绪中。从11月的Sinterklaas和Black Petes到来开始,荷兰儿童和成人为朋友,家人和同事写了圣诞节诗。他们唱节日歌曲,参加欢乐的Sinterklaas游行。除非您碰巧是荷兰人和黑色,否则它非常可爱。

“大概在荷兰的每个黑人都被称为'黑人彼得',至少在他或她的生活中被称为一次,尤其是在12月5日之前的几周里,荷兰记者Marthe Van der Wolf。“它很痛,永远都有并且永远会。”

布莱克·皮特(Black Pete)长期以来一直在荷兰有批评者,自从第一批非洲和加勒比海移民开始到1970年代开始到达,但是在一名黑人荷兰激进主义者被警方从enterklaas parade中拖走后,这种反弹在2011年迅速升起。一件T恤在荷兰语中说:“黑皮特是种族主义”。

从那时起,荷兰人就支持了,像阿姆斯特丹这样的自由主义据点从学校庆祝活动和游行中删除了黑人庆祝活动,而更保守和农村团体则谴责消除黑人皮特作为对荷兰文化和传统的冒犯。兴发登录m xf839 com人有以黑脸结婚为了抗议反泥土运动,在一个令人不安的案例中,戴着黑脸的激进主义者冲进了一所学校在乌得勒支(Utrecht)禁止黑皮特(Black Pete),告诉非白人老师“回到您的国家”。

虽然关于黑皮特的争议肯定是在围绕移民的右翼政治中遇到的,但荷兰历史学家桑德·希拉(Sandew Hira)认为,其他更深层次的问题正在发挥作用。希拉(Hira)出生于南美洲苏里南前荷兰殖民地。苏里南(Suriname)是荷兰奴隶贸易的重要停留,这使荷兰王室在被奴役的非洲男子,妇女和儿童的背上丰富了。

Hira解释说,更大的问题是他的协调员非殖民国际网络,是荷兰小学生没有关于荷兰历史的黑暗章节的教导。取而代之的是,他们学习了荷兰启蒙运动的思想家和“企业家”如何在一个前所未有的进步和被称为“黄金时代”的财富的时期迎来。

希拉说:“这并不称为血腥时代,这将是一个更合适的术语,因为数百万人从非洲运输,数百万人死于种族灭绝。”

广告

今天的黑皮特

对荷兰历史的这种无知使荷兰的许多人能够看待黑皮特的性格,而对国家在奴隶贸易中所扮演的角色没有任何集体羞耻感。希拉说,在民权运动之前,美国也存在同样的故意无知,该运动发起了一个持续的民族对制度种族主义的估算。

希拉说:“这在荷兰缺乏。”“我们仍在50年前的地方。”

不过,已经有一些衡量的进度。像乌得勒支的学校一样,荷兰的许多小学都禁止黑脸或从圣诞节游行中砍掉皮特。和荷兰公共广播公司NTR最近宣布这不会在其年度儿童“新闻”广播中展示黑脸演员,只有在脸上涂有烟灰的演员。希拉希望黑皮特将在五到十年内消失。

希拉说:“那是因为压力后的力量会改变。它本身不会改变。”“发生的事情是,慢慢但肯定的是,越来越多的人认为这是错误的。事实是,如果您忽略了黑脸Zwarte Piet的性格,那就不会触及荷兰社会的基本支柱。”

美国作家Raboteau不太乐观,将Black Pete的战斗视为远远超过皮肤深处的东西的症状。

Raboteau写道:“即使荷兰完全取消了黑脸,黑脸本身也不是真正的问题。”“这是一个民族问题的面孔,即荷兰的白人假装无知或实际上对他们的残酷历史一无所知,并希望保持这种状态。”

2020年更新:尽管荷兰总理马克·鲁特(Mark Rutte)说,他对黑皮特的看法正在“重大变化”,但他说他不会禁止他,但CNN报道。但是许多荷兰零售商和网站都远离角色,Politico说

广告

最初出版:2018年12月4日

特色

广告

加载...