回到穴居人:表情符号正在取代单词吗?

经过:帕特里克·基格(Patrick J. Kiger)

表情符号,言语“width=
表情符号已经成为我们日常沟通的一部分,有时似乎我们正在回归原始语言系统。Todor Tsvetkov/Getty图像

数万年前,在发展书面语言之前,古代人类画了图片在洞穴墙上的动物,并用标记(圆点,螺旋,椭圆形,相交线等)增强了它们,似乎是象征性交流的早期形式。

闪烁到今天,并在图像和符号中进行交流似乎很大程度上回来了。但是,不要将我们的手指刺入粗涂料由氧化铁和动物脂肪制成,我们将敲击智能手机的屏幕来召唤微型的数字图像和图标(简单的笑脸,心脏,水果等)来表达各种含义。当日本艺术家Shigetaka Kurita创建了1999年的第一个表情符号,他希望它们是一种传达更多信息的方式,而不是早期手机系统允许的250个字符。但是从那以后,表情符号变得如此受欢迎和无处不在它们使用了每天在Facebook Messenger上超过50亿次。

广告

表情符号实际上,已经成为现代话语的一部分,以至于语言学学者最近在斯坦福大学的校园里汇聚在一起第一届国际表情符号理解和应用程序中的国际研讨会,为了思考小图片如何影响人类的交流。在今年早些时候的活动中,手机制造商的高管甚至宣布表情符号实际上正在替换单词,并且“图像正在成为新的表达方式”。

确实,在英国,老师是利用表情符号为了帮助孩子们有意义莎士比亚的戏剧,而科学家想发展一个警告人们有关地震的表情符号。

这使一些人怀疑我们是否正在回归古代人类使用的那种绘画,象征性的交流风格。但是一位视觉传播专家说,这不太可能发生。

尼尔·科恩博士是荷兰蒂尔堡大学的传播与认知助理教授,也是2013年书籍的作者“漫画的视觉语言。”早在2015年,他为英国广播公司(BBC)撰写了一篇文章,题为“表情符号会成为一种新语言吗?”

科恩在一封电子邮件中说,他没有将表情符号用作对书面语言之前存在的交流的回归。他写道:“实际上,认为绘画落在交流阶梯上更进化的基本梯级上的图形领域有点贬低。”“由于历史环境,我们开始将裸体语言视为规范,也将这种概念传达给说话(好像单独的演讲就是交流)。事实并非如此。谈话,这些手势在我们的交流中起着至关重要的作用。

科恩说:“而且,我们一直能够将文本和图像结合在一起。”“这些不是等级排名的系统,而是相互同行的最有效的沟通。我们在整个历史上都做到了这一点,表情符号只是这种非常基本的交流能力的新旋转。什么是新的是我们现在正在实时交流中使用书面语言,从而在实时交流中使用书面语言,从而呼吁补充以通过其他方式(例如表情符号的图形)丰富消息。”

正如科恩(Cohn)所解释的那样,表情符号没有语法系统,就像一种真实的语言一样。“他们使用一些基本的惯例,例如通常追随文本或表情符号表达的情感面孔,但这只是一个简单的启发式。嵌入),他们很少会自己扮演“演讲的一部分”角色。

“因此,表情符号大多仅使用基本的测序模式,例如重复同一表情符号以重点或给出主题相关的表情符号列表。我不能真正说出使用的模式在跨文化上是否有所不同,但我想这是这些基本的测序方法非常普遍,因为它们不需要系统内部规则。

“表情符号肯定已经在交互式交流中增强了书面语言,但对于正式或更广泛的写作而言,表情符号并不是那么多。我想,只有在他们可以提供补充,增强或替换为文本中的交流信息时,它们才能取代文本。,它们并不是任何存在意义上的“替换”文本。相反,更准确地说表情符号现在正在加入文本来创建多模式消息。这对人类表达并不是什么新鲜事物,它只是在这里以一种新颖的方式表现出来对于我们在互动交兴发登录m xf839 com流中的文化。”

广告

游戏

广告

加载...