福岛辐射读数非常高……但让我们不要吓坏

2016年5月的福岛Daiichi核的正在进行的清理工作。“width=
2016年5月,福岛戴伊奇核的正在进行的清理工作。我们所有人/corbis/Getty Images的Eric Laffourge/Art

2011年3月,日本沿海地区发生的9.0级地震引发了近50英尺高的(15.3米高)的海啸,淹没了该国的海啸福岛Daiichi核电站。巨大的浪潮破坏了三个核反应堆的植物的电源和冷却系统,然后遭受了灾难性的崩溃。活动是自1986年切尔诺贝利灾难以来最严重的核事故在当时的苏联。

世界卫生组织xf187手机版报告于2016年尽管“大量”放射性材料已释放到环境中,但没有急性辐射结果,工人或日本公众的伤害或死亡,日本直接接触的健康风险很低,在世界其他地区极低。xf187手机版但是,清理损坏的工厂并防止进一步的辐射释放的任务已证明是一个困难而昂贵的。

广告

例如,为了密封反应堆建筑物并防止放射性水泄漏到太平洋,据报道,日本政府已经花费了3.2亿美元来建造“冰墙,”由含冷盐水的管道网络冻结的土壤地下屏障。(这是有关冰墙如何工作的更多信息从东京电力公司(TEPCO),该工厂的前运营商。)与此同时,工人正在继续前进复杂的任务拆除损坏的工厂并去除其核燃料。

不过,福岛上周回到了头条新闻。TEPCO将摄像机插入损坏的单元2反应器的主要控制容器中,并使用图像噪声计算出有530的辐射水平Sieverts每小时。这大约是切尔诺贝利反应堆核心崩溃之后的辐射水平的10倍,并且是对人类致命的8 SV/小时水平的许多倍。(这是一个图表解释辐射剂量

全屏宽度“width=
一名工人在2016年2月监视福岛Daiichi核电站以外的辐射水平,这是在灾难性的海啸摧毁了电厂和周围城镇的近五年之后。
克里斯托弗·弗隆/盖蒂图像

这个令人震惊的数字使一些人认为 - 错误地认为放射性突然增加,并且它正在从福岛泄漏出来,也许危及人们。在一个2月8日新闻稿,Tepco解释说并非如此。来自其他外部监视设备的数据 - 包括测量传感器空气辐射灰尘- 保持稳定。Tepco解释说:“辐射水平没有变化。”

但是外部团体如何解释新闻?据此博客文章首席研究员Azby Brown。

美国核监管委员会的公共事务官员斯科特·伯内尔(Scott Burnell)说,应该使用相当大的盐分服用530 SV/小时的数量,因为相机不是测量辐射的非常精确的工具。他说:“即便如此,我毫不怀疑这是相机正在处理的大量辐射。”

所以呢530 Sieverts数字的意思是?最有可能的是,这表明TEPCO的探测比以往任何时候都更加接近,因为核心崩溃后释放了燃料。伯内尔(Burnell)解释说,通常,花费了,但仍持直觉的核燃料存储在40英尺(12.2米)的水池中。这样做是为了保护植物工人免受辐射的侵害。但是在受损的反应堆内,不会有任何这样的保护。他说:“辐射剂量将直接从熔化的燃料的遗迹上降落,那里没有任何东西可以保护它。”

它加起来是一个如此敌对的环境,即使机器人在那里也很艰难。确实,作为美联社报道,由于相机故障可能是由辐射引起的,因此必须在损坏的反应堆完成工作之前将清洁机器人撤出。

也许这表明清理福岛工厂将有多么困难。根据彭博日本经济部,贸易和行业项目可能需要40年的时间才能完成,将花费超过700亿美元。

广告

特色

广告

加载...