为什么查克(Chuck)为查尔斯(Charles)和理查德(Richard)的迪克(Dick Short)卖空?

经过:戴夫·罗斯(Dave Roos)|
理查德·尼克松,比尔·克林顿,萨利·菲尔德,查克·贝里“width=
认识理查德,威廉,莎拉和查尔斯 - 或者众所周知 - 迪克,比尔,莎莉和查克。Adam Jeffery/Bettmann/Michael Ochs Archives/Getty

昵称或“宠物名称”(缩短了标准名称的缩短形式)在每种语言和每种文化中都存在,可以追溯到第一批书面记录。兴发登录m xf839 com在英语中,一些昵称是完美的:戴维(Dave)的戴夫(Dave),皮特(Pete)为彼得(Peter)或伊丽莎白(Elizabeth)的利兹(Liz)。但是其他人完全怪异:玛格丽特以某种方式变成了佩吉,查尔斯变得查克,理查德(Richard)非常著名地变成了迪克(Dick)。

对于为什么昵称发展似乎没有逻辑意义的原因,没有任何总体原因。但是其中有一些好故事。我们与克利夫兰肯特·埃文斯(Cleveland Kent Evans)接触 - 心理学教授,《宝贝大书》的作者,名称专栏作家对于奥马哈世界先驱,前总统美国名字协会- 向我们暗示一些最令人困惑的英语昵称的令人惊讶的起源。让我们从一个有趣的开始。

广告

查尔斯去查克

与大多数英语昵称不同,这不是来自英国。查克(Chuck)是一部完全是美国的发明,具有丰富多彩的背景故事。第一个著名的查克(Chuck)是19世纪的纽约黑帮成员查克·康纳斯(Chuck Connors),他的名字叫乔治·华盛顿·奥康纳(George Washington O'Connor),而不是查尔斯(Charles)。

那么他如何获得昵称“ Chuck”?康纳斯(Connors)在曼哈顿下唐人街(Disatown)街区长大,甚至学到了足够多的中国人,赢得了“唐人街市长”的非正式头衔。康纳斯声称,由于对查克牛排的热爱,他得到了绰号查克,但埃文斯有了另一种理论。

广告

埃文斯说:“如果您看一下1850年的美国人口普查,这是第一个列出全名的人口普查,几乎所有以'查克'的名字'的人都是中国人。”来自附近的昵称。

当康纳(Connor)于1913年去世时,一些纽约报纸错误地印刷了他的名字为查尔斯(Charles),在查尔斯(Charles)和查克(Chuck)之间建立了第一个(如果是错误的)联系。但是,由于查尔斯当时缺乏任何吸引人的替代昵称,查克就卡住了。

广告

亨利到汉克(和哈利)

哈里王子“width=
哈里王子(Harry Prince)被命名为亨利王子(Prince Henry) - 参加了该团队的成立,被选为代表英国参加英国多伦多在英国多伦多举行的Invictus游戏。
杰里米·塞尔温(Jeremy Selwyn)WPA池/盖蒂图像

汉克是另一个美国昵称,但其起源更为模糊。埃文斯说,最有可能的解释是,汉克是亨克(Henk)的亨克(Henk),亨克(Henk)是亨利(Henry)的昵称,它本来可以被纽约荷兰定居者和新泽西州的大型荷兰定居者社区使用。

但更有趣的是,事实 - 大多数美国人鲜为人知 - 亨利的原始昵称是哈利。(哈里王子的真名是威尔士的亨利亲王。)

广告

埃文斯说,哈利并不是亨利的绰号,而是对亨利的错误发音,亨利是亨利的原始形式,与11世纪的诺曼征服到达英格兰。由于很少有人能在中世纪的英格兰读书或写作,因此他们尽可能地说出了新名称,听起来更像哈利而不是亨利。

广告

理查德到迪克

许多最常见的英语昵称可以追溯到中世纪,当时英格兰的一半男人被命名为约翰或威廉,另一半是罗伯特或理查德。埃文斯(Evans)说,继承姓氏直到1100年左右才出现。

在那些日子里,昵称对于让理查德直接与理查德·理查德(Richard Your Brother)保持联系至关重要。一个流行的技巧是创建押韵名称。理查德(Richard)的原始缩短形式是里克(Rick),它变成了希克(Hick and Dick)。

广告

字母“ H”和“ D”显然是流行的押韵辅音,因为罗伯特的原始昵称不是鲍勃,而是霍布或DOB。埃文斯说,鲍勃之后到了,但是您仍然可以看到霍布森和多布森等英语姓氏的原始昵称。

威廉·比尔

将爱尔兰语归功于这一点。埃文斯(Evans)说,爱尔兰盖尔语的好奇心会根据单词是句子的主题还是对象,将“ w”声音变成“ b”。无论哪种方式,第一批被称为比尔的书面证据是在17世纪后期,当时爱尔兰人嘲笑英格兰国王威廉三世(William III),称仇恨的新教征服者为“比利国王”。

广告

玛格丽特到佩吉

女士们也加入了《押韵法》,但进一步迈出了一步。在1500年代,有一种押韵的“ m”名称的时尚。这是埃文斯(Evans)解释从玛格丽特(Margaret)到佩吉(Peggy)的旅程:

玛格丽特(Margaret)到玛格(Marg)到马格(Mag)到梅格(Meg)到梅吉(Meggy)到佩吉(Peggy)。

广告

玛莎这个名字也发生了同样的事情。它始于昵称数学,该昵称转移到马蒂(Matty),然后改用帕蒂(Patty),最终是帕西(Patsy)。托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)的妻子玛莎(Martha)被称为帕蒂(Patty)。帕西(Patsy)和帕蒂(Patty)与帕特里夏(Patricia)没有任何关系。

最后,玛格丽特的另一个常见绰号是黛西。甚至不要尝试使用押韵方法到达那里。这是受过教育的英国人采用的,他认识到法国对花黛西的话是玛格丽特。

广告

莎拉到莎莉

一些昵称归因于婴儿谈话。小孩子臭名昭著的时光很难宣告字母“ r”,这听起来像是“ L”。埃文斯(Evans)认为,这是莎拉(Sarah)向莎莉(Sally)和玛丽(Mary)转换为莫莉(Molly)的最佳解释。(押韵现象也使玛丽从莫莉到波莉。)

广告

安妮到南希

一些英语方言曾经用来代替“我的”。这是我们如何从安妮到南希的最好的猜测。首先是人们说“我的安妮”,后者被缩短到南,而可爱的人为保姆,南西,然后是南希。

您可以看到以元音开头的其他名称的“我的”现象。爱德华从“我的爱德华”到“我的埃德”到内德。艾伦(Ellen)从“我的艾伦(Ellen)”(Ellen)到“我的埃莉(Elly)”到内利(Nelly)。

广告

约翰到杰克

埃文斯说,对此有一些可能的解释。第一个与中世纪英格兰的流行“宠物”名称形式有关,人们在那里添加了“亲戚”作为后缀。威廉是威尔金。彼得是Perkin。同样,今天您仍然可以在威尔金森和珀金斯等姓氏中看到这些昵称。

埃文斯说,约翰本来可以改为詹金。很容易将其缩短到Jenk,这是杰克的快速旅行。

广告

另一个理论指向诺曼的入侵和雅克这个名字的到来,这实际上是法国的詹姆斯的形式,而不是约翰。但是,詹克和雅克的文化融合本来可以从约翰那里造出杰克。

最初出版:2017年6月9日

昵称常见问题解答

什么是最好的昵称?
最好的昵称确实取决于该人的名字是什么。例如,查理(Charlie)和夏(Char)非常适合一个叫查尔斯(Charles)的男孩。
什么是有趣的昵称?
昵称是我们用来称为我们喜欢的名字,但有些昵称比其他人更有趣。一些最有趣的昵称是基于他们所做或发生在他们身上的有趣或尴尬的事情的人。
您如何创建昵称?
要提出一个创意的昵称,您要做的就是以其实际的名字命名并删除几个音节。您还可以使用该人的第一个和姓氏的组合来创建新事物。人们通常会根据个人的个性特征给出昵称。
男人喜欢叫什么名字?
好吧,这取决于个人,但大多数人都喜欢被男性昵称召唤。这些名称包括“大个子”或“冠军”。在给一个男人的昵称时,这实际上取决于您与他的关系。
特色

广告

加载...