一个缺少牛津逗号的人如何改变整个法律决定

标点符号事项,特别是在法律文件中。保罗·布拉德伯里(Paul Bradbury)/盖蒂图片“width=
标点符号事项,特别是在法律文件中。保罗·布拉德伯里(Paul Bradbury)/盖蒂图片

对于所有无法使用正确标点的Facebook帖子,以及所有坚持指出错误的语法极客:有令人信服的新证据表明,怪胎是对的。

缅因州的劳工纠纷刚刚完全基于缺乏牛津逗号的决定。但是,在我们研究案件之前,让我们检查一下牛津逗号。也称为串行逗号,这个标点符号是最终逗号在事物列表中。例如,在短语“这本书献给了我的父母,艾恩·兰德和上帝,”“之前的逗号”和“给作者赋予了一群传奇的父母,表明作家是这两个人的后代。很容易看出牛津逗号如何可以将列表中的特定项目分开。

广告

该逗号被称为牛津逗号,因为牛津大学出版社风格的指南需要它。还有其他同样受人尊敬和使用的样式指南,例如禁止使用串行逗号的美联社样式指南。两者都存在于媒体中,新闻来源更喜欢AP风格和其他依靠牛津逗号的出版物。还有很多热情的辩论关于每种风格的优点,将逗号提升为语法学家等人的名人地位。

最近,逗号是劳资纠纷在驾驶员和他们工作的公司之间。司机坚持认为,他们应得的加班费以交付乳制品,但该公司不同意,指出一项州法律,该法律阐明了没有导致加班费的工作活动:

罐头,加工,保存,冷冻,干燥,营销,存储,装运或分销的包装
(1)农产品;
(2)肉类和鱼类;和
(3)易腐食品。

法官确定,答案是在第一句话中存在的(添加了强调)。如果没有“或”一词之前的牛津逗号,它可以解释为,因为驾驶员没有打包用于装运或分销的物品,因此可以加班。但是有逗号吗?然后,该句子将包含单独的活动:“货物包装”将是其自身的独特活动,就像“分销”一样。包装和发行列为没有保证加时赛的两个单独的东西,乳制品司机的案件将会丢失。

但是,由于缺乏逗号,事实并非如此。法官说,当劳动法不清楚时,司法系统旨在使工人受益。法官在一份声明中写道:“由于缺乏逗号,我们有这种情况。”

广告

特色

广告

加载...