我们为什么说,“关闭,但没有雪茄”?

经过:内森·钱德勒(Nathan Chandler)|

嘉年华吠叫的插图“width=
该短语来自狂欢节吠叫世界。事情怎兴发首页x么样

雪茄不仅发出刺激的烟这似乎可以锁在您的衣服上 - 他们还用英语产生了一些类似的粘性习惯。例如,有“我们需要的是一支好五美分的雪茄”,就像提到一个合理的负担得起的物品相比,与价格过高的东西相比。

但是雪茄的说法可能很奇怪。例如,“关闭,但没有雪茄”。

广告

您没有要求雪茄。也许您甚至都不喜欢他们。那么,为什么有人突然否认您呢?

当某人几乎(但不是很成功)成功时,最常使用该短语。足球运动员很容易抓住。一个绝望的通勤者跑了,但错过了她的公共汽车从公共汽车站驶下。数学专业的学生不会发现关键的细节并搞砸了他的整个方程式。

他们都是值得“关闭但没有雪茄”的情况。

对于那些长大后听到他们的朋友和家人讲话的人来说,要旨是显而易见的。然而,即使您了解“接近但没有雪茄”的意思,您也可能会想知道这个习语起源于哪里。

毕竟,雪茄与成功有什么关系?

原来,雪茄曾经被用作嘉年华游戏的奖品在20世纪初期美国。这些技巧或机会的游戏通常非常困难,大多数人都没有赢得奖金 - 例如,想想在许多县集市上,似乎都吐出的每一个球都会吐出的球。

每个参与者失败后,狂欢节巴克会大喊:“关闭,但没有雪茄!”

((雪茄爱好者甚至说狂欢节游戏​​是“高球”或“ hi-triker”,这是其中一款玩家必须尝试通过用力击打足以将其驱动到钟声的游戏中的一款游戏。)

狂欢节“width=
这种游戏可能在1920年代赢得了雪茄。
贝特曼/盖蒂图像

早在1902年,罗伯特·马赫雷(Robert Machray以下段落出现:

“另一分钱使您有特权试图将三个球滚入某些漏洞,并附有数字。如果您得分二十,您将赢得雪茄。但是,您不超过9分。未发现,也许是因为这一事实而鼓励您,您花另一分钱,另一个花,另一个花 - 但是你没有雪茄,对你来说很好!因为有雪茄和雪茄。可可粉,或粘土管,或在射击阿莱群岛上。等等 - 直到您的便士和耐心量已经用尽。”

不再提供雪茄作为全国各地狂欢节狂欢者的奖品。取而代之的是,您必须安顿下来的巨大毛绒。

广告

特色

广告

加载...