想象一下有两个孩子：一个天生贫穷但努力工作的孩子，一个天生有钱但懒惰。他们中的哪个将在经济上更成功？
如果您像大多数美国人，他们回答了这个问题皮尤慈善信托调查在2011年，您选择了勤奋的可怜孩子。根据美国梦，美国是一个同等发展的经济流动性的土地，艰苦的工作得到了经济成功的奖励。换句话说，许多美国人相信“自举神话”。
广告
引导神话说，即使所有人在出生时都面临贫穷而微薄的情况，也可以“努力努力”，以实现巨大的财富和繁荣。隐喻，他的首次已知使用发生在1800年代初期，最初描述了对不可能的壮举的牵强尝试。但是到20世纪，尽管艰辛，这句话已经获得了现代，看涨的含义。一些政客喜欢自举神话。从本·卡森（Ben Carson）的文盲母亲到巴拉克·奥巴马（Barack Obama）的戈瑟德（Goatherd）的父亲到唐纳德·特朗普（Donald Trump）的“小” 100万美元贷款，以创建其商业帝国，媒体被吸引到适合抹布到富裕叙事的政治领导人。
毕竟，用引导程序拉起自己是“权利”，这是政治词典中最肮脏的11个字母单词。神话的唯一问题是它们不是真的：一次又一次地证明了引导程序神话是错误的。
当经济流动不动时
在2014年视频对于布鲁金斯机构，经济学家理查德·里夫斯（Richard Reeves）用一堆乐高积木阐述了美国经济流动的裸露事实。
里夫斯（Reeves）首先将砖块分为五个堆栈，每个堆积是收入量表的五分之一。如果美国确实是机会平等的土地，那么在第五名中出生的人将有相等的（20％）成年人进入其他收入水平的机会。但事实证明，经济流动性受到无法控制的因素的极大影响，例如种族或父母是否已婚。这是一个快速摘要数据：
●对白人的美国人的机会平等是活着的：在收入量表中最低的五分之一的白人中，有23％的白人仍然是成年人最低的第五名，但16％的白人却达到了最高的第五名，即使它接近甚至接近的“理想”分配。
●这个故事对黑人美国人来说是隐蔽的：在最低的第五名出生的黑人中，有50％的黑人将作为成年人留在那里，只有3％的黑人将一直延伸到顶峰。
●婚姻也有很大的不同。如果您天生对未婚父母贫穷，那么您有50％的机会留在底部。但是，一个已婚父母出生的贫穷孩子有17％的机会保持贫穷，并有19％的机会一直朝阶梯上移动。
Erin Currier是财务安全和移动性主管皮尤慈善信托基金会。2012年，她合着地标报告关于经济流动性和美国梦。像里夫斯一样，皮尤（Pew）发现经济流动性在很大程度上是出生事故。库里尔（Currier）指出，在成年人中，有66％的人中有66％的人仍然存在于最低收入水平，而在成年人中，恰好有66％的人在最高的两个收入水平上留在那里，这一现象称为“末端粘性”。
库里尔在接受采访时说：“无论人们在顶部抬起并在底部举起，人们的起点真的很'粘稠'。”“这确实掩盖了您父母的背景并不重要，您的起点并不重要 - 是你。您有个人代理商可以通过引导程序来振作起来。数据绝对没有显示。”
你来自哪里，你要去哪里
实际上，您的童年社区是您长期经济成功的最强预测指标之一。哈佛大学的一张纸分析了十多年的IRS数据为了表明在一个贫穷的社区中长大会极大地阻碍经济流动性。
这并不奇怪 -较贫穷的社区表现不佳学校，更少的工作机会等等 - 但是数据显示，孩子的前景每年都会恶化，他留在一个不好的社区。一个孩子的家庭越早到达一个更好的地方，成年后孩子的收入前景就越好。甚至年轻的兄弟姐妹的表现都优于他们的哥哥和姐妹，因为他们在一个贫穷的社区中度过了少年。
柯里尔说：“再次，这确实使自己的脑海被引导。”“您无法控制长大的社区。您对成年人的某些事情有控制权，但肯定不是在童年时期。我们拥有的数据越多，我们就越能对政策进行更严格的思考干预措施。”
那是百万美元的问题：一旦我们承认自举神话不是真的，我们该怎么办？
平衡运动场
政府在“平衡”美国的机会和改善所有人的经济流动性方面有什么作用？您可能会认为答案是按政治划分的，民主党人主张更大的政府干预，共和党人希望减少（如果有）政府参与。但是库里尔说事实并非如此。
“当[皮尤]在2011年进行全国民意调查时，我们特别问人们是否认为政府在促进机会平等方面有角色，大多数美国人说是的，”柯里尔说，”如图所示。该报告大萧条后的经济流动性。“无论他们是共和党人，民主党还是独立。这是事实。我们绝对有一种义务维护这件事，我们认为这使美国变得异常。”
尽管努力工作是一个积极的概念，对某些人来说是一个积极的概念，但重要的是要认识到，美国大部分人口的流动性障碍。引导神话并没有促进向上的流动性，而是延续了这样的信念，即穷人仍然是穷人，因为他们懒惰，并允许政客能够削减社会福利计划的资金。随着越来越多的数据可用于经济流动性的特定杠杆，库里尔（Currier）希望看到更多的州和地方倡议，以减少城市的经济隔离，促进幼儿教育并改善大学的入学机会。
在里夫斯（Reeves）的乐高演示中，他表明四年制大学学位是伟大的均衡器。来自大学学位的最低收入阶层的孩子的迁移到美国经济阶梯的任何地方的几率。那是一个梦，我们都可以落后。
编者注：本文的较早版本错误地将2011年的调查归因于皮尤研究。皮尤慈善信托基金会进行了调查。
广告
